White Cloud Mountain the intersection of cold and clear capsule find Western medicine composition is recall in Hong Kong

White Cloud Mountain the intersection of cold and clear capsule find Western medicine composition is recall in Hong Kong
White Cloud Mountain the intersection of cold and clear capsule find Western medicine composition is recall in Hong Kong
Recently, " White Cloud Mountain brand " Because clear capsule of Chinese medicine cold is detected and contains Western medicine by Hong Kong National Health Administration " Paracetamol " And is recalled. Yesterday (October 11) ,Limited Company (000522, SZ) of pharmacy of White Cloud Mountain of Guangzhou The relevant spokesman tells " daily economic news " reporter: "This time the quality problem of White Cloud Mountain brand clear capsule of cold which Hong Kong National Health Administration retracts is reached the trip to responsible for. " Guangdong Province the intersection of food and medicines supervise office claim, receive the intersection of Hong Kong and letters that National Health Administration sent already, because need time to investigate, have not drawn the conclusion yet at present. Bai YunShan: Responsibility is reaching the trip Import holding Chinese medicine of this requirement of Hong Kong National Health Administration and a whole seller reaches the trading company of the trip to retrieve from the business " White Cloud Mountain card " Chinese medicine of clear capsule of cold (register the serial number: HKP-02662) ,Because Hong Kong National Health Administration finds this product (lot number in the market monitors the action: 113004)Contain the Western medicine composition " Paracetamol " . American Food and Drug Administration (FDA) Warn, claim, excessive to might injure the liver while taking medicines including paracetamol composition, and then jeopardize the life. The relevant personage of White Cloud Mountain responsible for this incident and connect with the media tells reporters: "The quality problem of clear capsule of cold of ' White Cloud Mountain card ' sold in Hong Kong is reached the trip to responsible for, reaching the trip has already assisted Hong Kong National Health Administration to retract this medicines, is destroyed by the Hong Kong administration in environment protecting mode in unison. " He says, White Cloud Mountain is not the manufacturers of this medicines, give Damien trip to process this medicines according to the trust agreement, process for the technology, quality and standard of reaching the trip, and the range of this processing is only the packaging. Question appearing is not still clear in which link paracetamol is to catch a cold and mix with clear capsule, continue following up. Who as to the thing that the manufacturer is, this personage has not revealed. According to the announcement of Hong Kong National Health Administration, " White Cloud Mountain brand " Clear capsule of cold is made in the hinterland, the preliminary investigation of National Health Administration reveals, though it is also responsible for the external packing after the products entry to reach the trip, but because the products were not exposed, so believe the possibility that this product is polluted in packing the procedure is low. China throws advisor medical trade researcher Guo FanLi and says, puts in traditional Chinese medicine into the Western medicine composition, possibly makes patient's ultra quantity taken, cause medicinal toxicity, add Western medicine composition when allow traditional Chinese medicine in Hong Kong, may violate the Laws of Hong Kong such as " public hygiene and municipal regulations ", thus face the severe punishment. Chinese and Western medicine is mixed: The hinterland lacks and supervises White Cloud Mountain to reveal to the announcement of this incident, " clear capsule of cold " that the consigner offered The prescription is: Gold a silver basin, south board blue root, large green leaf, hillock plum, mountain sesame, wearing the heart lotus, all traditional Chinese medicine, do not include chemical medicine (commonly called as Western medicine) . Process the products prescription craft, quality criteria to produce according to GMP norm according to what the consigner offered in White Cloud Mountain, the products processed are all exported to Hong Kong of China, does not sell within the territory of China Mainland. It is reported, paracetamol most frequently used and non- resists inflammation to solve hot antalgesic, in the drug effect is studied, the mechanism on function has not been very clear yet that this product eases pain, it can cause hepatocyte necrosis and renal necrosis to take or excessive and take for a long time, excessive may bring out leukemia to take paracetamol, children may cause the nervous system to be poisoned and fallen into a coma while taking excessive paracetamol. And online product exhibition, officer of White Cloud Mountain, reveal, have, contain to the intersection of acetyl and amino phenol in the one the intersection of cold and clear capsule of sale in Mainland, only paracetamol. As to this, the above-mentioned personage in White Cloud Mountain tells reporters, hinterland and what Hong Kong sold are different, the prescription sold in hinterland is to define what indicated is three kinds of chemical medicines inside a national pharmacopoeia, do not matter with the Hong Kong products. FDA is stricter to the regulations about acetyl amino phenol. In April of this year, FDA releases the announcement to show, can't exceed 325mg to the content of acetyl amino phenol in every form dosage. In Britain, legislate, restrain from, pack the quantity of tablet to acetyl amino phenol every box already will it be September 1998, sell as OTC medicines. But include paracetamol in some common cold drugs of hinterland. Guo FanLi points out, traditional Chinese medicine adds the behavior of the Western medicine composition, it is ubiquitous in the inland medicine enterprise. He thinks, the main reason of this incident is that the traditional Chinese medicine standard of Hong Kong is far higher than the inland standard, add Western medicine composition when allow traditional Chinese medicine in Hong Kong. Hong Kong National Health Administration says, though this product is only tested out and includes micro- " paracetamol " ,But still is probably bent on adding into products, or present cross contamination in process of production. So, the administration side has already given the incident to inland medicine to supervise the department to investigate and follow up. (Source: The daily economic news Korea S. is auspicious)


|